114培训网欢迎您来到上海新东方考研!

15757356768

全国统一学习专线 9:00-21:00

最近很多人都在咨询上海高翻院考研为考研做准备,我也为大家整理了一些资料供大家参考上外考研分数线为什么只有200多?一般不是应该300多么?,上海外国语*高翻的翻译学专业(英语),广外高翻考研参考书目??

1.上外考研分数线为什么只有200多?一般不是应该300多么?

上海外国语的专业课成绩是经过折合原始考研分数算出来的 有一定的折扣,这是学校的规定! 上外的分数高的要死,尤其是高翻院!

2.上海外国语*高翻的翻译学专业(英语)

上海外国语* 翻译学 2010年 招生目录专业代码:050220 本专业招生19人 研究方向01. 口译实践与研究02. 笔译实践与研究03. 译学理论研究初试科目①101政治②二外(241俄、242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任选一门③632翻译综合(翻译理论与文化知识)④832翻译实践(英汉互译)复试科目复试科目:翻译学综合能力测试。参考书目初试参考书目:1.第二外国语参考书目英语:无参考书目,参考*英语四、六级考试形式。俄语:《新编俄语教程》(1-3),上海外语教育出版社,2000 -2002年版。 法语:《公共法语》(上、下 ),上海外语教育出版社,1997年版。 德语:《基础德语》,同济*出版社,2000年版;《中级德语》,同济*出版社,1990年版。 日语:《新编日语》(1-3),上海外语教育出版社,2000年版。 西语:《现代西班牙语》(1-2),董燕生,北外出版社,2000年版。阿语:《阿拉伯语》(1-4册),北京外语教育出版社。意大利语:暂无。葡萄牙语:《葡萄牙语语法》,上海外语教育出版社。 《旅游葡萄牙语》,北大出版社。 《葡语实用动词搭配词典及葡汉会话》(共2册),海南出版社。朝鲜语:暂无。2.理论与研究.谢天振:《译介学》,上海外语教育出版社,1999年版。.谢天振、查明建:《*现代翻译文学史》,上海外语教育出版社,2004年版。 查明建、谢天振:《*20世纪外国文学翻译史》,湖北教育出版社,2007年版。.史志康:《美国文学背景概观》,上海外语教育出版社,1998年版。3.翻译实践.冯庆华:《实用翻译教程》,上海外语教育出版社,2002年版。.柴明颎:《口译:技巧与操练》,上海外语教育出版社,2008年版。.罗德里克•琼斯 (Roderick Jones):《会议口译解析》 ( Explained),上海外语教育出版社,2008.6 出版。.勒代雷著,闫素伟、邵炜译:《口译训练指南》,*出版集团,*对外翻译出版公司,2007.12出版。导师名单01方向柴明颎 教授戴惠萍 教授(美国籍)杜蕴德 教授(加拿大籍)张爱玲 副教授02方向姚锦清 教授(加拿大籍)吴 刚 副教授03方向查明建 教 授同等学力同等学力加试科目:(1)英语写作能力测试(2)英语阅读能力测试

3.广外高翻考研参考书目

050211翻译学(高级翻译)2010 招生目录(本专业招生 65 人)研究方向 01 国际会议传译 02 口译理论与实践 03 翻译学研究 04 商务翻译研究 05 法律翻译研究 06 传媒翻译研究 07 文学翻译研究 初试科目 ① 101 政治理论 ② 212 俄语 或 213 法语 或 214 德语 或 215 日语 或 216 西班牙语 ③ 601 英语水平考试 ④ 801 英语写作与翻译 参考书目 初试参考书目 212|俄语:《*俄语》(1-4册)丁树杞主编 外语教学与研究出版社213|法语:《简明法语教程》上、下册 孙辉主编 商务印书馆214|德语:《*德语》(1-3册)张书良、赵仲主编 高等教育出版社215|日语:《(新版)中日交流标准日本语初级(上、下)》光村图书出版株式会社编 人民教育出版社出版 601|英语水平考试:不指定参考书目,题型可参考我校招生网上的考试样题 801|英语写作与翻译:不指定参考书目,题型可参考我校招生网上的考试样题 复试参考书目 943|翻译综合考试(翻译理论与实践、口译)、面试: 1.仲伟合主编,《英语口译教程》(上、下册),高等教育出版社,2006 2.谭载喜著,《西方翻译简史》(修订本),北京:商务印书馆,2004 3.陈福康著,《*译学理论史稿》(修订本)上海:外语教育出版社2000 4.近三年的《*翻译》。 944|同等学力加试科目1-2(基础口译、英汉互译):此考试科目不提供参考书目。 复试备注 复试考试科目:944|同等学力加试科目1-2(基础口译、英汉互译) 943|翻译综合考试(翻译理论与实践、口译)、面试 我也想考广外的研究生,这是我从网上搜到的,希望会对你有帮助

这些都是最近学员所关心的问题,希望能帮到您

温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
相关资料
姓名不能为空
手机号格式错误