北京**同传考研初试，北京**考研成功经验贴

最近想要考研的同学请看这里北京外国语*同传考研初试，通过对关于考北京外国语*同声传译研究生的问题，北京外国语*同声传译专业考研问题，北京外国语*在招研究生时同声翻译专业每年招多少人呀，北京外国语*考研成功经验贴??的了解，希望以上的信息可以帮到你

1.关于考北京外国语*同声传译研究生的问题

楼主，一时半会说不清楚，建议你去北外星光上看看，有很多关于同传的东西，有你想要的答案，不过真的超级难的

2.北京外国语*同声传译专业考研问题

北外的话，我今年刚考完。也是同传专业，可以给你提供些信息。二外是要考察的，好像所有学校都得考二外（mit好像不考）。北外同传每年通过统考招生实际只有40-50，还包括复语同传。准备的书有：John Pinkam的中式英语之鉴，李长栓的非文学翻译理论与实践，叶子南的高级英汉翻译理论与实践（重中之重），庄铎传的（书名忘了）。二外的话，我学的法语，准备的是简明法语教程和新*法语。我还有一些试卷真题。呵呵。

3.北京外国语*在招研究生时同声翻译专业每年招多少人呀

高级翻译的同传。。。？研究生就有同传专业。。？呃。。。不好意思我不和谐了。。。北外高级翻译09年招收翻译理论与实践、复语型同声传译硕士研究生~~然后，你可以以北外英语翻译专业本科为例，推测人数，本科每年一个班30+或者20多人，轮到研究生就少之又少了。。。以我的专业俄语为例，高翻研究生*每年招收6个，2保研，剩下全学费。可想而知高翻院的研也不会太多。至于专业选取，我们英院的老师曾经建议学习翻译专业。因为翻译专业要求的知识面很广，既要涵盖英美文学比较之类的内容，也要懂得英语对象国经济文化习俗各方面知识，此外，翻译专业是很好的，没什么不稳定之说。如果北外的英研翻译都不稳定，那么*英语专业可能都不稳定吧~~（PS：不是故意抬高俺们学校 。。。）如果还有什么疑问，可以上北外官网点击教育招生看看详情，或者上高翻的网站~~~北外英院的研究生教育（硕士、博士）包括英语文学、语言学与应用语言学、翻译学、美国研究、英国研究、澳大利亚研究、加拿大研究和爱尔兰研究等方向。北外高翻的研究生是翻译理论与实践、复语型同声传译硕士研究生。。。这是网址，楼主好运~~~

4.北京外国语*考研成功经验贴

搬运一个价值超高的文科考研网上岸经验贴～～初试：北外的初试很简单，这几年的复试分数线都是*线，不过如果上线人数太多的话就会卡两门专业课的总分，所以初试一定要把重心放在专业课上，公共课过线就可以了。初试考四门课程，七本书。政治学原理：以杨光斌那本书为主。政治科学这本书课后有列出来许多名词，一般将书整个浏览一遍，然后把课后习题里比较新奇的、有意思的名词挑出来背一背就可以了。今年考的一个名解相关性政党、以及之前考过的原生型暴力、教区型文化，课后都列出来了。需要注意的一点是北外喜欢考新词，像前面提到的这三个名词都是这种，所以复习的时候要注意这些词，考名解的几率很大。国关理论和国际政治学概论：以国关理论为主，国际政治学概论考名解和简答的几率较大。国关理论复习抓住主要内容，三大流派三次论战以及有名的非主流国关理论一定要熟练掌握。另外北外这两年名解考书名和人名，因此每个理论流派的代表人物和著作一定要分清了，还要注意翻译的问题，今年考的一个名解是约翰·加尔通，其实就是书上的约翰·加尔腾，只不过翻译不一样。国关史：主要看战后史，战前史看看课后题就行了。当代*外交：两本参考书的脉络是一样的，可以将两本书一起看，做笔记，压缩成一本书。除了书本知识，还要关注时事，国关史和外交可能会考时事。*，一定要记住，将历年真题的答案整理出来，要会背诵，每年都会重复之前的原题的，这样考试时能节省很多时间，还有老师近两年的论文也要看，今年美国亚太联盟体系那道大题直接出自杨毅老师的论文。我是从8月份开始复习的，8月看*遍书，9月到12月再背三遍就上考场了，北外的初试真的不难，难的是复试。复试：分为面试和笔试，面试主要考专业知识和时事，今年把听力和专业面试合在一起了，进去之后负责英语面试的老师会让做自我介绍（公共课选二外的学生用的是小语种），然后桌上有一排信封里面是英文材料，大多也是关于时事的，老师会让你读一遍英文材料的前两段之类的，然后再围绕材料提一到两个问题，就结束了，英语面试不会太卡人，不用担心。然后是专业面试，也是围绕你的材料提问，等实在没问题可问的时候就问问别的，像你读了什么书啦，毕业论文写的什么啦之类的。今年老师还问了我现实主义的代表人物和代表作，所以基础知识也不能忘记。面试得时候尽量别紧张，我进去之前是不怎么紧张的，后来一进去发现面前坐着一排七八个老师而不是之前那样的三个面试老师，楼主顿时就慌了。楼主面试表现得不好，大家要引以为戒。另外给大家一个小小的提醒，面试的时候无论你面前有几个老师，你*坐在院长正对面的椅子上，当然院长一般都坐在正中间，我进去坐下的时候李英桃老师来了一句“终于有人坐对位置了，知道要坐在院长对面。”笔试题目比面试题目还要灵活，没法准备，主要靠你的平时积累。一共4道题，前三道中文，*一道英文，今年的笔试中文题是对天定命运论的看法，朝贡体系与威斯特伐利亚体系的比较，对逆全球化现象的看法，英文题是多边主义与21世纪*的多边外交。北外的复试占了一半的比例，但其实不只一半，高分进复试被刷的不在少数，另外只要你复试面试和笔试有一门不及格那么无论你的总分多高都不会录取你的。所以初试过后，稍作休息就要抓紧准备复试，不然功亏一篑的话就太可惜了。心态：考研是一场持久战，心态一定要好，既要有必胜的信心也要做好失败的准备，考上了不会一步登天，考不上天也不会塌下来，保持平常心就好。可以看看电视逛逛超市啊什么的调节一下心情。作息要有规律，楼主前期6点半起来，11点半回宿舍，后来7点起，11点回宿舍，再后来快8点才起，有时10点钟就回宿舍了。重要的不是你几点起，而是学习的时候要集中精力，隔半个小时就玩手机肯定是不行的，楼主为了专心学习，一直坚持不带手机去自习室，学习还算认真。不过楼主12月份的时候变得特别焦虑，整宿整宿睡不着觉，都快落下病根了，现在非常后悔。近一年的考研路就此画上句号，而新的征程还在等我。记得刘若英的歌里唱道：感动过的故事，看过的书，经过的地方，遇见的朋友，想念的远方，流过的泪光。

看了以上有关关于考北京外国语*同声传译研究生的问题，北京外国语*同声传译专业考研问题，北京外国语*在招研究生时同声翻译专业每年招多少人呀，北京外国语*考研成功经验贴??的讲解，如果还有什么疑问可以直接来电咨询