留学深造是很不错的选择,想要读国际本科,有关天津日语比英语好学吗,接下来就随小编一起去了解下为什么英语比日语好学,日语跟英语哪个好学,考研日语真的要比英语好学吗???
英语比日语好学是因为日语是公认的第难学语言之一,本身难度就大。英语有类似的及物动词和不及物动词的差别,没有日语这样承兑有规则的出现,所以必须先记牢。日语的发音堪称很简单基础50音,还有浊音、拗音等102个,只要记住,基本上所有句子都能读出来了,相比英语的发音少的可怜。英语同样感觉“越学越难”,因为英语语法很严谨,还有大量特别记忆的固定搭配和习惯用法。
以汉语母语者为参照系,日语显然比英语简单。1,音系日语音系极其简单,简单到有些残疾,但是对于外语学习者,如此简单的音系就显得很友好了。相比之下,英语的长短元音对比能难倒一大批*人,很多学生的长短元音真的就只有长短区别,没有舌位区别。2,语法英语是屈折语,但已经大规模分析化,主动宾语序。汉语是高度分析语,主动宾语序,而日语是黏着语,主宾动语序。所以,语法方面日语比英语更陌生,一开始可能难以理解。3,词汇这个就是重点了,现代日语有六成以上的汉语借词,算上和制漢词就更高了。大部分学习英语的*学生都有一个感受:英语学到后面(四六级水平及以上),语法听力什么的都不是重点,词汇才是拦路虎。而词汇里最艰难的就是高级词汇,又臭又长又难理解。英语的高级词汇基本来自于法语,进一步来自于希腊语和拉丁语,这使得英语高级词汇对于没接触过这三种语言的人非常不适。而日语的高级词汇几乎都是汉语词,是*学生基本上早就掌握的母语常用词,所以词汇方面日语要轻松的多。学习一门语言,最麻烦的就是词汇,日语好学,也就是因为词汇容易掌握。
考研英语题型和四六级不一样,所以不能简单以四六级水平来估算考研英语成绩水平。考研日语难度相当于一级下二级上,和英语四级上的程度基本相当。这个等级划分主要是根据单词量和语法知识难度而言的,具体到卷面,还有一个试题难度的问题,比如同样的词汇量,在出题时可以出得比较直接,或者设比较多的陷阱,前者就会比后者容易得分。通常意义上说的考研日语俄语比英语容易,是针对后边这个层面的,就是说题目陷阱没那么多,但词汇量和语法难度不会有太大差别。
上文中简单讲述了天津日语比英语好学吗,希望对你有所帮助,如需获取更多留学资讯,请联系我们的客服小姐姐~
只要一个电话
我们免费为您回电