温州学日语好的培训班(日语中的国字)

温州学日语好的培训班，为什么这么多人在了解温州日语培训，不妨我们也来探讨探讨和语、汉语和外来语的作用，日语的汉字词，日语中的国字。

1.和语、汉语和外来语的作用

外来语之所以代替不了日语旧词汇，是因为和语、汉语及外来语三者在日语中就算是存在相似之处，但用法、适用场合也都是完全不同的。简单来说，在现如今和语是用于在日常交流以及写诗作词等；汉语是用于学术交流、概念探讨等；外来语是用于包装修饰、打出新意等。

2.日语的汉字词

在古代，汉语对日语的影响很大，在日语中大部分与实意相关的的词都含有汉字，所以使得我们在学习的时候即使不懂日语也能从短句中明白大概的意思。之所以不能从现代角度去理解有些日语词汇是因为影响日语的是古代文言文而不是现代的白话文。其中也有一部分文字是日本人自己创造的，虽然也含有汉字但实际意思却相差很多。

温州学日语好的培训班

3.日语中的国字

在日语中“国字”这个词表达的意思有三种：*种是表示日本国的文字，包括汉字、片假名等用来记录日语所有的文字符号；第二种是表示日本人创造的假名，用以区别于由*传去的文字；第三种是表示日本人模仿汉字的结构从而自己创造的汉字。但日本人通常所说的“国字”是指第三种意思。

和语、汉语和外来语的作用，日语的汉字词，日语中的国字这些都是小编亲身经历的体验，还有什么要了解的，你可以在线联系我们的客服，帮您解决。温州学日语好的培训班

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.114px.com/news_show_814230.html，违者必究！