一、公开和继续教育在定位与教育形式上有所不同。
公开是公办的，实行全日制自考、*入学、自主招生和专本连读的教育模式。这主要面向那些已经参加工作或没有继续接受常规教育的人士，为他们提供再次学习的机会，开设的途径包括、夜校和网络课程等。
而继续教育则更注重为成人提供外语能力培训等能力提升型教育，通常是校企合办的形式。在师资方面，两所的师资是相同的。
二、教育特点与优势
1. 学费相对低廉：与普通高校相比，高等教育自学考试等形式的学费更加实惠。
2. *承认学历：自学考试的学历得到*承认，毕业生的待遇与普通高校毕业生相同。
3. 国际认可度高：目前已有43个海外*承认我国自学文凭，包括学历互认和学分互认。
4. 入学门槛相对较低：不进行入学考试，高中毕业生或同等学历者可以直接入学，名额上不受*计划的限制。
5. 自由选择专业：考生可以根据自己的兴趣、特长和潜在能力自由选择喜欢的专业。
三、其他教育形式简介
远程网络教育是一种新兴的教育模式，通过现代通信网络开展学历教育和非学历教育。教育部批准的普通高校开展现代远程教育试点工作，通过颁发高等教育的形式，为*培养人才。
成人高等学校则是*性的成人高等教育机构，其学习形式包括脱产、函授和业余三种。而高等教育自学考试是对自学者进行以学历为主的高等教育*考试，个人自学与社会助学相结合。
*开放教育则是一种以学生和学习为中心的教育形式，突破了对学习者的限制和障碍，如年龄、职业、地区等。学生可以根据需要选择课程和媒体，决定学习方式、进度、时间和地点等。
四、*外语翻译证书考试介绍
*外语翻译证书考试是由教育部考试中心与北京外国语*合作举办的面向全体公民的非考试。该考试专门针对广大从业人员和在校*生的外语实际翻译能力进行考核，并为其提供翻译资格的权威论证。考试分为笔译和口译两大类，各含三个级别，合格者可获得相应级别的证书。
五、*翻译专业资格（水平）考试介绍
*翻译专业资格（水平）考试是在*人事部统一规划和指导下实施的一项权威翻译专业资格认证。该考试旨在科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，为我国的对外开放和国际交流与合作服务。考试由*外文局负责实施与管理，人事部人事考试中心和*外国专家局培训中心负责考务工作。该考试已经在*多个城市进行试点，并得到了广大考生的认可。
以上内容仅供参考，具体信息请以官方发布为准。考试安排与北京语言*继续教育概述
一、考试日期及考试范围
2005年，*翻译专业资格（水平）考试在指定日期举行，包括5月28日、29日和11月12日、13日。这一考试在全范围内为二级、三级英语翻译专业资格（水平）笔译和口译“交替传译”类设立。考试中涵盖了日语、笔译、口译等多种语言。这些考试在北京、上海、大连和济南等城市设有试点。
二、考试科目及内容
该考试共设英、日、俄、德、法等语种的口译和笔译考试，各语种和级别均包括口译和笔译两个科目的考试。其中，口译考试包括《口译综合能力》和《口译实务》两个科目，而笔译考试则包括《笔译综合能力》和《笔译实务》两个科目。在特定级别的口译考试中，如二级和三级，还特别设有“交替传译”和“同声传译”的分类。
三、考试时间与形式
各级别的《口译综合能力》科目考试均采用听译笔答方式进行，而二级和三级的《口译实务》科目则采用现场录音方式进行。笔译科目的考试则采用纸笔作答方式。各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目的“交替传译”和“同声传译”的考试时间均为60分钟，而三级《口译实务》的考试时间为30分钟。对于笔译部分，综合能力考试为120分钟，实务部分则为180分钟。
四、证书颁发及登记
成功通过翻译专业资格（水平）考试的考生，将获得人事部统一印制并颁发的《*人民共和国翻译专业资格（水平）证书》。该证书是*统一编号，*范围内有效，是聘任翻译的必备条件之一。该证书实行定期登记制度，每三年登记一次。
五、北京语言*继续教育概述
北京语言*继续教育提供多种教学形式，包括面授、远程网络等，为国内外学生提供学历教育及非学历培训教育。下设继续教育教学部、培训部等多个*，提供对外汉语、英语、日语等多个专业的教育和培训。北京语言*是**教育部批准的现代远程教育试点院校之一，其远程教育平台eChinese中文网以汉语国际教育和*文化传播为主要任务。
对于您询问的北京语言*继续教育的晚上上课时间、是否为大专层次以及网络教育的层次划分等问题，建议您直接访问学校继续教育官网或咨询学校相关*以获取详细信息。对于自考的详情及报名条件，您应直接联系自考办公室进行咨询，以获取准确信息。对于对学校的选择，请您务必确认学校资质及课程设置是否符合您的需求，谨慎做出选择。
北京外国语*是位于北京市海淀区西三环北路的一所*重点*，是*首批“211工程”建设高校之一。学校历史悠久，教授语种众多，办学层次齐全，前身是*抗日军政*三分校俄文大队。北京外国语*目前设有多个、系部和研究机构，涵盖了文学、法学、经济学、管理学等多个*。学校还编辑出版了多种*核心刊物，并建立了**的外语类书籍、音像和电子产品出版基地。学校基本形成了以外国语言文学*为主体，多*协调发展的专业格局，开设了包括英语、俄语、法语等43种外国语课程。学校还承办了多所海外孔子，与世界各地高校建立了合作与交流关系。北京外国语*作为培养高素质涉外人才的重要基地，为*培养了大量高质量的外交、翻译、经贸等涉外人才。
关于北京语言*继续教育网络教育，它是北京语言*的一个教育机构，致力于通过网络教育的方式为广*生提供汉语国际教育等专业教育。该提供的学历教育中，经*教育部批准，可以自主确定入学标准和考试方式，并且颁发的文凭是*认可的。北语网院利用校内外的优秀师资和丰富的学习资源，为学生提供多样化的助学服务。依托北语的优势专业办学，面向世界开展中外学生的学历和非学历教育。为了保证不同学习条件的学生都能顺利地学习，采取了灵活多样的学习方式。该的学生可自主掌握学习内容和学习时间，并实行完全学分制。关于*学期的上课时间，可能因年级不同而有所差异。对于有意向报考或正在就读的同学来说，可以通过多种渠道了解具体的课程安排和教学点分布等情况。北京语言*继续教育网络教育是一所提供高质量网络教育的机构，为学生提供了广阔的学习和发展机会。
